資料詳細

検索条件

  • 著者
    加藤珪
ハイライト
  • 1 件中、 1 件目

英語になりにくい日本語をこう訳す 在庫

山岸 勝栄／著 -- 研究社出版 -- 1998.7 -- 837.5

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
書庫（３Ｆ） /837.5/ﾅ87/ 07897747 一般 帯出可 配架中 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 英語になりにくい日本語をこう訳す
副書名 日本語的発想・英語的発想
責任表示 山岸 勝栄 ／著  
出版者 研究社出版
出版年 1998.7
ページ数 172p
大きさ 19cm
一般件名 英語-解釈
NDC分類(9版) 837.5
内容紹介 普段何気なく使っていても、いざ英語に訳そうとすると「?」となってしまう、そんな日本語表現をどう英語に直すか。そのコツと日本人がおかしがちな英訳の問題点を具体的に指南する。
ISBN 4-327-45125-8
本体価格 ¥1500

ページの先頭へ