資料詳細

朱 京偉/著 -- 白帝社 -- 2003.10 -- 824

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
書庫(3F) /824/ニ3X/ 09923566 一般 帯出可 配架中 iLisvirtual

資料詳細

タイトル 近代日中新語の創出と交流
副書名 人文科学と自然科学の専門語を中心に
責任表示 朱 京偉 /著  
出版者 白帝社
出版年 2003.10
ページ数 542p
大きさ 22cm
一般件名 中国語-語彙 , 日本語-語彙 , 翻訳 , 日本語-外来語
NDC分類(9版) 824
内容紹介 明治・大正期にかけて日本で創出された専門語が中国人留学生の翻訳活動によって中国語に移入され、日本語からの借用語という語群を形成している。諸分野の専門語の中から、哲学用語・音楽用語・植物学用語を考察する。
ISBN 4-89174-668-8
本体価格 ¥9500