資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

フランス民話集 4 在庫

金光 仁三郎／訳 -- 中央大学出版部 -- 2015.3 -- 388.35

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
書庫（３Ｆ） /388.35/ﾇ22/(4) 12002499 一般 帯出可 配架中 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル フランス民話集 4
叢書名 中央大学人文科学研究所翻訳叢書
責任表示 金光 仁三郎 ／訳, 渡邉 浩司 ／訳, 本田 貴久 ／訳, 林 健太郎 ／訳, 山辺 雅彦 ／訳  
出版者 中央大学出版部
出版年 2015.3
ページ数 13,749,6p
大きさ 20cm
一般件名 民話-フランス
NDC分類(9版) 388.35
内容紹介 フランスに今日まで伝承されてきた民話を紹介。4は、「赤ひげの話」「魔法使い」など、バスク地方、オーヴェルニュ地方、ブルゴーニュ地方、アルデンヌ地方、ノルマンディー地方、プロヴァンス地方、コルシカ島の民話を集録。
ISBN 4-8057-5413-9
ISBN13桁 978-4-8057-5413-9 国立国会図書(別タブで開きます) カーリル(別タブで開きます) WebcatPlus(別タブで開きます) CiNiiBooks(別タブで開きます) アマゾン(別タブで開きます) ブクログ(別タブで開きます)
本体価格 ¥5400
賞の名称 日本翻訳出版文化賞第51回
賞の回次 第51回

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
バスク地方の民話 ジャン・フランソワ・セルカン／編,本田 貴久／訳
魂を売った城主夫人 2-5
火の灯された腕 6-9
だまされた悪魔 10-15
夫婦の話 16-19
正直な女が悪口によって追放された話 20-25
賢い妻 26-31
賢い兄と愚かな弟 32-34
間抜けのギレン 35-42
イスプールに伝わる二人のこぶ男 43-44
サン=ジャン=ル=ヴィユの土地に伝わる二人のこぶ男 45-47
取り替えっ子 48-51
オシュリュックに伝わる盲目のラミーニャ 52-53
タルタルと二人の兵士 54-56
貴族と利口な召使い 57-66
十四人力のアマローの話 67-74
漁師と息子たち 75-84
赤ひげの話 85-93
悪賢いキツネ 94-97
オオカミの災難 98-101
オーヴェルニュ地方の民話 マリー・エーメ・メラヴィル／編,金光 仁三郎／訳
黄金の髪の美女 104-111
笛と王女と黄金のリンゴ 112-121
再婚した寡婦と兵士 122-126
ちびのジャン、または人を強くする魔法の羽根 127-133
酢の木に埋もれた聖レジェ 134-138
フィアンセと四十人の盗賊 139-144
プランプニ 145-150
鍛冶屋の聖エロワ 151-155
ララメー 156-162
罪を赦された娘 163-172
ジャノとジャネット馬車と白馬 173-182
赤い山 183-192
コーコッコーおいらの財布だい 193-203
ブルゴーニュ地方の民話 ポール・ドラリュ／ほか編,アシル・ミリアン／ほか編,ウジェーヌ・ボーヴォワ／ほか編,金光 仁三郎／訳
七人兄弟 206-221
大きな鼻のパパ 222-230
インゲンマメのジャン 231-243
三つのオレンジの愛 244-256
カエルの娘コアシーヌ 257-275
ロイマと騎士 276-283
《モット・デュ・キュイーヴル川》の白い貴婦人 284-292
水差し小僧 293-304
オオカミの尻尾を持った少年 305-309
アルデンヌ地方の民話 アルベール・メラック／編,渡邉 浩司／訳
アルデンヌの森の赤い男 312-313
ティボーの跳躍 314
バヤール馬 315-316
聖ベルトーの伝説 317-318
聖女オリヴリと聖女リベレット 319-320
聖ロジェの聖務日課書 321
聖ワストの奇蹟 322-323
なぜユダヤ人はブタを食べないのか 324-325
聖マルタンの旅 326-327
シャルルマーニュの浅瀬 328-330
聖ルマークルとオオカミ 331-335
偉大なる聖ユベールの伝説 336-344
三つの願いごと 345-352
盗みの名人 353-359
半分のひな鶏 360-363
オオカミとキツネとオンドリとメンドリ 364-368
雌ヒツジの妖精 369-376
恐いもの知らずのジャン 377-383
しらくものジャン 384-398
鎌とオンドリと白ツグミ 399-408
ノルマンディー地方の民話 ジャン・フルリ／編,渡邉 浩司／訳
妖精たち 410-419
ゴブリンと財宝 420-426
妖術師の見習い 427-431
亡霊のミサ 432-439
獣たちの言葉 440-451
マーガレットの国 452-465
手無し娘 466-474
盗難にあった泥棒たち 475-480
泥棒のジャック 481-493
貧者と金持ち 494-500
メルリコケ 501-505
ランドン 506-508
研ぎ師と獣たち 509-512
プロヴァンス地方の民話 フレデリック・ミストラル／編,山辺 雅彦／訳
魔法使い 514-521
小粒のソラマメ 522-532
正しい人 533-539
ポン・デュ・ガールの野ウサギ 540-541
呼び子 542-546
小麦の穂 547
ジャン・グロニョン 548-550
宿屋の腹黒い主人 551-555
のこぎり 556-557
オオカミの熱病 558-560
カンムリヒバリ 561-564
ニワトリのとさか 565
上着 566-568
ヒヨコマメ 569-574
耳 575-578
ジョルジュ・バネ 579-584
ユゼスのツグミ 585-587
ランプをささげ持つネコ 588-590
羽をむしられたメンドリ 591-592
マノスクとフォルカルキエ 593-595
タール 596-597
三位一体 598-600
四つの質問 601-604
ルネ王の雌ウシ 605-607
法王ヨハネのヒワ 608-610
雌ウシのジャン 611-620
どちらかが身を引くべし 621-623
ラ・マナールの尼さん 624-626
コオロギの学校で 627-629
小石 630
フクロウの巣 631-632
ソーセージの薄切り 633-634
リムーザン人の請願 635-636
ペニエのけちん坊 637-638
神の子ヒツジ 639-640
先祖 641-643
コルシカ島の民話 J.B.フレデリック・オルトリ／編,林 健太郎／訳
羊飼いと三月 646-647
三匹のヒキガエル 648-650
七足の鉄の靴と三本の木の棒 651-660
二つの箱 661-664
バラ水の泉 665-668
王の娘マリー 669-675
七人の泥棒の宝 676-686
悪賢い泥棒 687-692
わが袋に飛びこめ! 693-707
聖ペテロの母 708-710
ペディレストゥとムスタチーナ 711-714
バステリカッチは巨人族を求めて 715-720
バステリカの男 721-726
婚約者の幽霊 727-730

ページの先頭へ